Drawing on Maidan
Малювання на Майдані
2013-2014
Drawings, carbon papers, clip-boards, table
On December 1, 2013, at the Independence Square (Maidan), in Kiev there formed a tent city, surrounded by handmade barricades. It was a civil response to the authorities‘ violence against peaceful protests. As an untimely manifestation of protest, the tent city started to live its autonomous, unique life. On small scale, a new model of utopian state has originated here. The camp is operated solely on volunteer bases - the self-sacrifice reigned here, and everything was free of charge. I decided to test - whether the artist may be a part of this exchange? And if the artist is needed at all in this situation? Since I ‘m interested in functioning of history, in historical consciousness and mythologizing I decided to portray members of Maidan, offering to give them an original portrait as a present. Regularly visiting Maidan, I made 171 drawing. For myself, I left the only copy made with "carbon paper" - indicating that the art system can claim only a copy of reality.
1 грудня 2013 року в Києві, на Майдані Незалежності, утворилось наметове містечко, оточене саморобними барикадами. Це було відповіддю громадян на насильство з боку влади по відношенню до мирних протестів. Будучи довготривалою акцією протесту, наметове містечко зажило своїм автономним унікальним життям. В маленькому масштабі, тут зароджувалась нова модель утопічної держави. Табір функціонував виключно на волонтерських засадах - тут панувала самопожертва і все було безкоштовним. Я вирішила перевірити - чи може художник стати частиною такого обміну? І чи потрібен художник взагалі в такій ситуації? Оскільки мене цікавлять механізми формування історії, історичної свідомості та міфологізації, я вирішила портретувати учасників Майдану, пропонуючи подарувати їм оригінальний портрет. Регулярно відвідуючи Майдан, я зробила 171 малюнок. Для себе ж я залишала єдину копію, зроблену “під копірувальний папір” - визначаючи те, що система мистецтва може претендувати лише на копію реальності.
